NohayOnline

Providing writeups (English & Urdu text) of urdu nohay, new & old

Home Salaam Marsiya

Bhai ka pehla

Nohakhan: Ali Mohd. Sultanpuri
Shayar: Waiz Sultanpuri


zindan mein zainab roti hai
bhai ka pehla chehlum hai

sar apna jhukaye baithi hai
bhai ka pehla chehlum hia

wo nazr dilaye kis tarha
pani bhi nahi hai ek khatra
ghazi ki bahot yaad aati hai
bhai ka pehla...

dil khol ke rone na paayi
apne bhai ko maajayi
rone pa bhi pabandi hai
bhai ka pehla...

is tarha koi majboor na ho
aur itne ghamon se choor na ho
zahra ki dulaari qaidi hai
bhai ka pehla...

kulsoom ke dil pe kya guzri
ye jaan nahi paaya koi
chehre pe bahot mayoosi hai
bhai ka pehla...

athara baradar ki khwahar
kis tarha rajhe dil pe pathar
zindan hai aur lachari hai
bhai ka pehla...

zindan ke andar ay waiz
hai hashr ka manzar ay waiz
ghurbat hai ali ki beti hai
bhai ka pehla...

زندان میں زینب روتی ہے
بھای کا پہلا چہلم ہے

سر اپنا جھکائے بیٹھی ہے
بھای کا پہلا چہلم ہے

وہ نظر دلاے کس طرح
پانی بھی نہیں ہے اک خطرہ
غازی کی بہت یاد آتی ہے
بھای کا پہلا۔۔۔

دل کھول کے رونے نہ پای
اپنے بھائی کو مانجای
رونے پہ بھی پابندی ہے
بھای کا پہلا۔۔۔

اس طرح کوی مجبور نہ ہو
اور اتنے غموں سے چور نہ ہو
زہرا کی دلاری قیدی ہے
بھای کا پہلا۔۔۔

کلثوم کے دل پہ کیا گزری
یہ جان نہیں پایا کوی
چہرے پہ بہت مایوسی ہے
بھای کا پہلا۔۔۔

اٹھارہ برادر کی خواہر
کس طرح رکھے دل پر پتھر
زندان ہے اور لاچاری ہے
بھای کا پہلا۔۔۔

زندان کے اندر اے وایض
ہے حشر کا منظر اے وایض
غربت ہے علی کی بیٹی ہے
بھای کا پہلا۔۔۔