NohayOnline

Providing writeups (English & Urdu text) of urdu nohay, new & old

Home Salaam Marsiya

Zara sa pani

Nohakhan: Nadeem Sarwar
Shayar: N. Sarwar & J. Jaffri


hussain jab ke chale baade do pahar ran ko
na tha koi ke jo thaame rakaab e tousan ko
sakina thaam rahi thi abaa ke daaman ko

hussain chup ke khade huwe hai
wa ghurbata wa musibata

hussain chup ke khade huwe hai
nazar alam par gadi hui hai
sakina thaame abaa ka daaman
ye apne baba se keh rahi hai
ay pyare baba qasam tumhari
mai tishnalab hoo zara sa pani
wa ghurbata wa musibata...

chacha se ay baba jaan keh de
sakina pyasi hai teen din se
zaban pe kaante pade huwe hai
ye mashk khaali hai teen din se
lo baba dekho ye mashk khaali
mai tishnalab hoo zara sa pani
wa ghurbata wa musibata...

mujhe hai ehsaas mere baba
ke hum se pyase ho tum zyada
karungi tum se na phir taqaza
hai baba beti ka tumse waada
mai tum pe sadqe mai tum pe waari
mai tishnalab hoo zara sa pani
wa ghurbata wa musibata...

حسین جب کہ چلے بعد دو پہر رن کو
نہ تھا کوئی کہ جو تھامے رکاب توسن کو
سکینہ تھام رہی تھی عبا کے دامن کو

حسین چپ کے کھڑے ہوے ہیں
وا غربتا وا مصیبتا

حسین چپ کے کھڑے ہوے ہیں
نظر علم پر گڑی ہوی ہے
سکینہ تھامے عبا کا دامن
یہ اپنے بابا سے کہہ رہی ہے
اے پیارے بابا قسم تمہاری
میں تشنہ لب ہوں زرا سا پانی
وا غربتا وا مصیبتا۔۔۔

چچا سے اے بابا جان کہہ دے
سکینہ پیاسی ہے تین دن سے
زباں پہ کانٹے پڑے ہوے ہیں
یہ مشک خالی ہے تین دن سے
لو بابا دیکھو یہ مشک خالی
میں تشنہ لب ہوں زرا سا پانی
وا غربتا وا مصیبتا۔۔۔

مجھے ہے احساس میرے بابا
کہ ہم سے پیاسے ہو تم ذیادہ
کروں گی تم سے نہ پھر تقاضا
ہے بابا بیٹی کا تم سے وعدہ
میں تم پہ صدقے میں تم پہ واری
میں تشنہ لب ہوں زرا سا پانی
وا غربتا وا مصیبتا۔۔۔